-
> - Dictionary >
- Were - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Were (fr. Were)
Translation into English
507 Dossiers ont pu être clôturés la même année.
507 Files were closed during the same year.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Une variété de différents pièges ont été utilisés et comparés; les plus efficaces se sont révélés être les pièges englués nettoyés régulièrement.
A range of different types of traps were used and compared; the most effective were found to be plate sticky traps that were regularly cleaned.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Pour ces pays, un total de 39 826 remboursements a été effectué, dont 31 032 déclarés par le seul Danemark.
For these, a total of 39 826 reimbursements were made, of which 31 032 were reported by Denmark alone.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Parallèlement, la Commission a élaboré des mesures d'atténuation supplémentaires qui ont été mises en place pour répondre aux principales préoccupations.
Similarly, the Commission developed additional mitigating measures that were put in place to address key concerns.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Les séquences sélectionnées ont ensuite été tracées à partir de l'arbre phylogénétique.
The sequences that were selected were then traced from the phylogenetic tree.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 66% ont entre 16 et 34 ans.
66% were aged between 16 and 34.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Les montants mentionnés au moment de l'annonce initiale constituaient des estimations prudentes pour l'UE dans son ensemble.
The amounts referred to at the time of the initial announcement were conservative initial estimates for the EU as whole.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1