Likely (fr. Vraisemblable)

Translation into English

Une forme plus vraisemblable d'auto-incompatibilité est l'avortement spontané des fruits qui ont été auto-fécondés.
A more likely form of self-incompatibility is the spontaneous abortion of fruits that have been self-fertilised.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Il est vraisemblable que d'autres initiatives suivront en 2009 sur un modèle semblable.
Other initiatives in 2009 will likely follow a similar model.
Example taken from data source: MultiUN_v1
En ce qui concerne l’évolution probable du marché, il est très vraisemblable que le maintien des mesures imposerait aux consommateurs une charge considérable à moyen et à long terme.
When taking into account the probable market developments, it is highly likely that the continuation of measures would pose a significant burden on consumers in the medium and long term.
Example taken from data source: DGT_v2019
Un score de classification indique quelle classe d'objet est la plus vraisemblable en fonction des données.
A classification score indicates which object class is the most likely according to the data.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Elle jugeait toutefois que l’argument de la requérante selon lequel la demande de marque pourrait évoquer l’État du Panama était peu vraisemblable.
However, it considered the appellant’s argument that the trade mark application could evoke the State of Panama to be unlikely.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Il est plus vraisemblable qu'ils essaient de faire comprendre aux gens la nécessité d'une réforme: il ne faut pas la repousser, sinon nous allons nous mettre en danger.
It is more likely that they try to make people realize the necessity of reform: it is not to be delayed, otherwise, we will face great danger.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Les femmes contribuant moins au système de retraite, il est vraisemblable qu'elles touchent des pensions moins élevées.
As women contribute less to the pension system than men, they are likely to earn smaller pensions.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms