Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Saw (fr. Voyais)

    Translation into English

    Chaque fois que je voyais Johnny Clegg, je me voyais moi-même.
    Whenever I saw Johnny Clegg I saw myself.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Encouragé par des professeurs remarquables, je me voyais aussi écrivain ou poète.
    Encouraged by some remarkable teachers, I alsosaw myself as a writer or poet.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Je ne voyais pas d'autre solution que celle de quitter mon emploi.
    I saw no other alternative than to leave my position.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Lorsque j’ai vu le mur de Berlin en 1961, c’était le premier mur du genre que je voyais.
    When I saw the Berlin Wall in 1961, it was the first such wall I had ever seen.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    J'ai fait des cauchemars en pensant à ces atrocités; je voyais constamment leur visage, puis je fondais en larmes.
    I had nightmares thinking of what I'd done; I kept seeing their faces, then I'd collapse into tears.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Mon agresseur était derrière moi, je ne le voyais pas, je ne voyais rien.
    My aggressor was behind me, I couldn’t see him, I couldn’t see anything.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    C’était la première fois que j’en voyais pour de vrai.
    It was the first time I saw it for real.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms