Wanted (fr. Voulions)
Translation into English
Nous voulions voir si, en combinant les technologies les plus modernes et la modélisation cognitive, nous pourrions briser cette barrière pour que la transcription musicale automatique d'un son polyphonique devienne une réalité.
We wanted to see if, by using the most modern technology in combination with cognitive modelling, we could break this barrier to make automatic music transcription from polyphonic sound a reality.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Nous voulions savoir ce qui se passerait si nous modifions cette implantation précoce et s'il serait ainsi possible de réduire l'empreinte carbone du bétail.
We wanted to know what would happen if we modified this early implantation, and whether we could reduce the carbon footprint of cattle.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Nous voulions savoir à quel point nous pouvions faire mieux.
We wanted to know how much better we could do.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 C’est pourquoi nous voulions tous être rapidement à la Commission.
That’s why we all wanted to join the Commission quickly.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Nous voulions son approbation quand nous écrivions ou répétitions une chanson.
We wanted his approval when we were writing or rehearsing a song.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Nous voulions rendre visite à Bannister.
We wanted to visit Bannister.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Nous voulions vérifier si HIRIP3 est une chaperon d'histone par elle-même.
We aimed to test whether HIRIP3 is a histone chaperone by itself.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1