Would like (fr. Voudraient)

Translation into English

Les enfants voudraient étudier dans leur propre langue.
Children would like to study in their own language.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Et ceux qui, comme le psychopathe Alex, ont le plus besoin d’aide sont probablement ceux qui en voudraient le moins.
And those who, like the psychopathic Alex, need the most help are probably those who would want it least.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Avant de partir en voyage, un marchand demande à ses trois filles ce qu'elles voudraient qu'il leur ramène.
Before going on an overseas journey, a merchant father asks his three daughters what they would like him to bring back for them.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Nous sommes parfois contactés par les gens dans d'autres coins du monde qui ne peuvent pas venir aux États-Unis, mais voudraient entendre ce disque.
We're sometimes contacted by people in other parts of the world who can't travel to the United States, but would like to hear this record.
Example taken from data source: TED2020_v1
Pourquoi les gens voudraient me regarder?
Why would people wanna watch me?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Ce photographies voudraient réjouir, éveiller le regard, dilater l’âme.
These photographs want to rejoice, to awaken the eye, to dilate the soul.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Beaucoup de gens voudraient comprendre l'émotion.
Lots of people want to understand emotion.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms

  • désiraient
  • souhaiteraient
  • voudraient bien