Vote (fr. Voté)
Translation into English
Des explications de vote sur le vote final sont recevables pour tout sujet soumis au Parlement.
Explanations of vote are admissible on the final vote on any subject submitted to Parliament.
Example taken from data source: DGT_v2019 Lors d’une procédure écrite, il n’y a généralement pas de vote formel.
In a written procedure, usually no formal voting takes place.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Le vote est intervenu après deux ans de débat public intense.
The vote follows two years of intense public debate.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Pour voter avec le système E-Poll, l'électeur se rend dans un kiosque de vote mobile et insère sa carte à puce personnalisée.
To cast a vote using E-Poll, a voter visits a mobile polling kiosk and inserts a personalised smart card.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Par tradition, le Président ne prend pas par au vote.
Traditionally, the President does not vote.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Pour tenir compte des risques d'échec ou de mauvais calcul, un mode de vote spécifique est mis en oeuvre, qui combine le vote standard et le vote par consensus.
To take account of the risks of failure or wrong calculation, a specific mode of voting is implemented that is a combination of a standard vote and a vote with consensus.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Le vote sera alors considéré comme blanc.
The vote will then be considered as blank.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- choix
- élection
- scrutin