Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Scrolls (fr. Volutes)

    Translation into English

    L'avion, l'équipage ainsi que les volutes de flammes et de fumée deviennent pour l'artiste des formes géométriques à demi abstraites.
    The plane, the crew and the billowing flames and smoke appear as semi-abstracted geometric forms.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    En tout cas, quelle que soit l'orientation de la chambre, les volutes d'entrée et de sortie sont placées normalement aux deux extrémités.
    In any case, whatever the orientation of the chamber, the inlet and outlet volutes are normally placed at apposite ends.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    La fumée est rapidement devenue noire et a commencé à s'échapper de l'hélicoptère en grosses volutes.
    The smoke soon turned black and began to billow quite heavily from the helicopter.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Les machines bruyantes se transforment dans des volutes sculpturales et poétiques.
    The noisy machines are morphed into poetic, sculptural volutes.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Les deux spirales 9 et 11 des deux volutes s'interpénètrent pour ménager des chambres de compression 12 à volume variable.
    The two coils 9 and 11 of the two volutes interpenetrate to provide compression chambers 12 with variable volume.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Cette galerie vous montre quelques œuvres imprimées en situation (toile pour la série "Volutes", plexi pour les collisions "Histoire.").
    This gallery shows some printed works in situation (canvas for the series "Volutes", plexi for collisions "Stories.").
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    La décoration extérieure, de délicate maçonnerie, est insérée dans les moulures autour des fenêtres à linteaux, et dans les décorations au-dessus des linteaux, avec des volutes, des palmettes et des rocailles.
    The exterior decoration, of delicate masonry, is inserted in the mouldings around the lintelled windows, and in the decorations above the lintels, with volutes, palmettes and rocailles.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms