- Home
> - Dictionary >
- Volupté - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Voluptuousness (fr. Volupté)
Translation into English
La volupte, voulant une religion, inventa l'amour.
Sensuality, wanting a religion, invented Love.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L’Hotel Particulier Beziers, bien-etre, plaisir et volupte.
L’Hotel Particulier Beziers, well-being, pleasure and voluptuousness.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Quels rapports avec ce qui le précède offre le Matisse de Luxe, calme et volupté à la technique divisionniste, de Bonheur de vivre à la touche si vivement colorée, rapide et ondoyante, des deux versions de Luxe qui privilégient d'un seul coup la ligne aux dépens de la couleur, enfin de La Musique et de La Danse aux aplats colorés et fortement contrastés?
What relationship with prior works is to be found in the Matisse oil Luxe, calme et volupte with its Divisionist technique, Bonheur de vivre with its vivid, rapid and undulating touches of color, the two versions of Luxe in which line suddenly prevails at the expense of color, and lastly, Music and Dance with their bright contrasting uniform hues?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L'amour a autant que le ciel, la contemplation, et de plus que le ciel la volupte.
Love has contemplation as well as heaven, and more than heaven, it has voluptuousness.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La volupte unique et supreme de l'amour git dans la certitude de faire le mal.
The unique and supreme voluptuousness of love lies in the certainty of committing evil.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- plaisir
- satisfaction
- délice
- sensualité