- Home
> - Dictionary >
- Volonté - translation French to English
Translate text 
Translate files Will (fr. Volonté)
Translation into English
Les accords-cadre de cooperation scientifique et technique que nous avons signe avec des pays de l'AELE demontrent la volonte politique de renforcer la cooperation entre nos deux groupes de pays.
The framework agreements for scientific and technical cooperation which we have signed with EFTA countries demonstrate the political will to strengthen cooperation between our two groups of countries.
Data source: TildeMODEL_v2018 Nous sommes au regret de vous informer qu'en raison de developpements geopolitiques recents et d'autres circonstances independantes de notre volonte, nous sommes obligés de reporter la conference WACREN 2015.
We are very sorry to inform you that due to recent geopolitical developments and other circumstances beyond our control, we are obliged to postpone the WACREN 2015 conference.
Data source: CCAligned_v1 Les avocats de Volonte ont qualifié ces accusations absolument infondées.
Volonte’s lawyers called these accusations absolutely groundless.
Data source: WikiMatrix_v1 Mitsubishi Motors a annonce sa volonte d’introduire sur le marche japonais une voiture electrique en 2010.
Mitsubishi Motors has announced its willingness to introduce to the Japanese market an electric car in 2010.
Data source: CCAligned_v1 Malheureusement, on respecte habituellement mieux les pretentions officielles a la confidentialite que les declarations de bonne volonte.
Unfortunately, the formal claim.of confidentiality is usually given more respect than statements of goodwill.
Data source: giga-fren_v2 J'ai compris que ce qui me faisait vivre, ce n'etait pas la vengeance, mais la volonte de comprendre.
I knew that what made me live was not revenge, but the desire to understand.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Elle s'explique par un ensemble de facteurs: l'affinité culturelle des peuples européens au milieu d'une tonnante diversité; la volonte de redonner à l'Europe une place dans le monde, e grâce à un effort concerte, et la conscience de l'apport essentiel du droit dans la réalisation de ce processus.
It can be explained by a whole number of factors: the cultural affinity of the European peoples in their amazing diversity; the will to restore to Europe a place in the world by dint of concerted effort, and the awareness of the essential contribution of the law in carrying out this process.
Data source: EUbookshop_v2