Voluntary (fr. Volontaire)
Translation into English
La mesure du niveau sonore dans la chambre a été faite de façon numérique et la pression sanguine du volontaire était relevée automatiquement toutes les 15 minutes.
Noise levels in the bedroom were measured digitally, and the volunteer's blood pressure was taken automatically every 15 minutes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 L'utilisation volontaire et généralisée d'applications interopérables peut soutenir les stratégies de sortie, la levée progressive des contrôles aux frontières au sein de l'UE et le rétablissement de la libre circulation.
The voluntary and widespread use of interoperable apps may support exit strategies, the gradual lifting of border controls within the EU and the restoration of freedom of movement.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Parallèlement, les entreprises peuvent utiliser les services de PRIVACY FLAG pour devenir plus respectueuses de la vie privée en proposant des solutions spécifiques, notamment la conformité volontaire et la certification.
At the same time, companies can use PRIVACY FLAG services to become privacy-friendly with dedicated solutions, namely voluntary compliance and certification.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 De même, l'auto-isolement volontaire a peut-être contribué à réduire la transmission de la grippe au Texas en 2009.
Voluntary self-isolation may have helped reduce transmission of influenza in Texas in 2009.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 L'action AC est alors une action d'état volontaire ACV.
The action AC is then a voluntary state action ACV.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Le jeu est spontané et volontaire.
Play is spontaneous and voluntary.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 41 Il s’agit d’une méthode de coopération fondée sur le principe de la coopération intergouvernementale volontaire.
41 This is a method of cooperation based on the principle of voluntary intergovernmental cooperation.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Synonyms
- actif
- bénévole
- donneur de temps
- engagé