Were flying (fr. Volaient)
Translation into English
En somme ils volaient ensemble, couchaient ensemble, furent pris ensemble et finalement pendus ensemble.
In short, they robbed together, lay together, were taken together, and at last were hanged together.
Example taken from data source: Books_v1 Ses cheveux longs volaient au vent.
Her long hair blew in the wind.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Les mois de grossesse volaient vite.
Months of pregnancy flew fast.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 De gros morceaux de béton volaient dans les airs à l'explosion des obus de mortier.
Great chunks of concrete flew in the air - mortar shells exploding.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Le 30 août 1916 il intègre l'Escadrille F20 (le 'F' signifiant que les pilotes de cette escadrille volaient sur des Farman).
On 30 August 1916 he reported to Escadrille F20 (the 'F' denoting the Farmans in use in the squadron).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les autres violations aériennes concernaient des survols effectués par des appareils qui volaient trop haut pour pouvoir être identifiés.
The remaining air violations related to aircraft flying too high to be identified.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Amelia Earhart et son copilote Fred Noonan volaient à bord d'un tel avion lors de leur tentative malheureuse de faire le tour du monde en 1937.
Amelia Earhart and her navigator, Fred Noonan, flew it in their failed attempt to circumnavigate the world in 1937.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- flottaient
- s'envolaient
- naviguaient
- planetaient