- Home
> - Dictionary >
- Voit - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Sees (fr. Voit)
Translation into English
Parallèlement, le patient se voit prescrire un antibiotique à large spectre qui se révèle souvent inefficace.
In the meantime, the patient may be prescribed broad-range antibiotics that often prove to be inefficient.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Février voit la lumière d'un nouvel album, Patina.
February saw the light of a new album, Patina.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Les photographies montrent bien comment les marques de l’opposante figurent sur les produits: on y voit le logo EXE et le nom EMULEX.
The photographs do indeed show how the opponent's trade marks appear on the goods: the EXE logo and the EMULEX name can be seen.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 La Chambre ne voit pas comment un bordereau de livraison de la Compagnie Airborne Express, remplie par cette entreprise, pourrait porter une date ultérieure à la livraison d’un pli.
The Board cannot see how an Airborne Express delivery note, filled in by that company, could bear a date subsequent to the delivery of an item.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 La production à grande échelle de la population de triploïdes et l'évaluation du gain de productivité lors de l'élevage de populations de diploïdes et triploïdes a également été menée; triploïde signifie que le poisson possède trois séries de chromosomes et non deux comme on le voit plus couramment.
The large-scale production of a triploid population and assessment of the productivity gain when rearing diploid and triploid populations was also carried out; triploid meaning that the fish have three complete sets of chromosomes rather than the usual two sets.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Sur la base du profil personnel stocké, le client se voit ensuite fournir les informations souhaitées par SMS.
Based on the stored personal profile the customer was then supplied with the desired information via SMS.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 À cette fin, elle se voit retirer ses activités commerciales.
To that end, it is being stripped of its commercial activities.
Example taken from data source: DGT_v2019