Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Neighbors (fr. Voisins)

    Translation into English

    Les voisins successifs comportent bien entendu les voisins des voisins et ainsi de suite.
    The successive neighbors of course include the neighbors of the neighbors and so on.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Assure la coordination et la compatibilité avec les États membres voisins et encourage la coopération avec les pays tiers voisins.
    Ensure coordination and compatibility with neighbouring Member States and encourage cooperation with neighbouring third countries.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Entre-temps, l’épidémie s’était rapidement propagée aux villes, provinces et pays voisins.
    Meanwhile, the epidemic rapidly spread to the neighboring cities, provinces, and countries.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
    Chez nos voisins américains, il est écrit dans la Constitution de leur pays que la protection du patrimoine fait partie de la culture des Américains et que ce patrimoine doit être protégé par tous les citoyens, tous les élus et tous les départements gouvernementaux, et cela, en concertation.
    Our American neighbours have written in the Constitution of their country that heritage protection is part of American culture and that such heritage must be protected by all the citizens, all the elected and all the government departments, and this, in co-operation.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Et cette fois-ci, les vieux voisins de Hurston la considèrent comme une sauveuse.
    And this time, Hurston's old neighbors saw her as a savior.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    La moitié des habitants ont été contraints de quitter leur foyer et plus de 3,8 millions d'entre eux ont cherché refuge dans les pays voisins.
    Half the population have been forced out of their homes, with over 3.8 million seeking refuge in neighbouring countries.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Le budget de la défense d'Israël est plus important que celui de ses quatre voisins arabes réunis.
    Israel's defence budget is bigger than that of its four Arab neighbours combined.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019

    Synonyms