Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Neighbors (fr. Voisines)

    Translation into English

    Hormis leurs appels spéciaux, sa matriligne partage un dialecte avec les familles voisines, avec qui elles socialisent régulièrement.
    Besides their own special calls, her matriline shares a dialect with nearby families, and they socialize regularly.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    De plus, cette évaluation procédera à un certain nombre de comparaisons auprès de zones voisines des Villages du Millénaire.
    Moreover, the evaluation will include comparisons with areas surrounding the Millennium Villages.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Les scientifiques du projet ACTSA ont quantifié les forces entropiques directionnelles qui tendent à aligner des particules voisines.
    ACTSA scientists quantified the directional entropic forces that tend to align neighbouring particles.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Il est de plus possible de prévoir plusieurs lignes conductrices enterrées 53, chacune comprise entre deux lignes voisines et/ou deux colonnes voisines.
    It is also possible to provide several buried conducting lines 53, each between two adjacent rows and/or two adjacent columns.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    L'autorité compétente peut étendre les mesures prévues au paragraphe 1 aux exploitations immédiatement voisines dans le cas où leur implantation, la configuration des lieux ou les contacts avec les animaux de l'exploitation où la maladie est suspectée permettent de soupçonner une contamination éventuelle.
    The competent authority may extend the measures provided for in paragraph 1 to adjoining holdings should their location, their configuration, or contacts with animals from the holding where the disease is suspected give reason to suspect possible contamination.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    L’Union européenne et les régions voisines.
    The EU and the neighbouring regions.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    L'étude s'est concentrée sur les comparaisons entre espèces voisines afin d'évaluer l'impact des autres facteurs sur la spéciation.
    The study focused on sister-species comparisons in order to assess the impact of other factors on speciation.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms