Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Shop windows (fr. Vitrines)

    Translation into English

    Sur la périphérie du cône, des vitrines permettent à la clientèle de contrôler les fruits de son choix.
    On the periphery of the cone, windows enable the customers to check the fruits of their choice.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Je fabrique des mannequins pour les vitrines.
    I manufacture mannequins for showcases.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    L'étiquetage sera également appliqué aux produits liés à l'énergie à usage commercial et industriel, comme les chambres froides ou les vitrines réfrigérées.
    Labelling will also be applied to commercial and industrial energy-using products, such as cold storage rooms or chilled display cabinets.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Il a décrit comment les centres avaient répondu au désir du public de jouer un rôle plus actif dans la science: Il y a 15 ans, les centres n'étaient en fait que de simples vitrines des avancées scientifiques; aujourd'hui, ce sont devenus des forums de discussion.
    He described how the centres have responded to people's desire to play a more active role in science: '15 years ago, the centres essentially acted as simply showcases for scientific progress; nowadays, they have become fora for discussion.
    Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1
    À leur entrée dans l'atelier, les visiteurs voient un comptoir avec deux vitrines.
    As they enter the print shop, visitors see a counter with two showcases.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    L’Arménie pourrait peut-être figurer au nombre des pays vitrines.
    Armenia could perhaps be listed among the showcase countries.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    O Mise en oeuvre dans trois ministères - sept vitrines et une province (ententes conjointes).
    O implemented three departments - seven storefronts, one province (joint arrangements).
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms

    • baies vitrées
    • displays
    • expositions
    • présentoirs