Visit (fr. Visité)

Translation into English

C’est pourquoi la visite de certains aspects de la Tour Eiffel ne peut entrer dans la catégorie de services de consommation courante mais comme un produit culturel qui ne sera accessible que par un public spécifique désireux de découvrir les aspects cachés de la Tour Eiffel.
This is why visiting certain aspects of the Eiffel Tower cannot come into the category of everyday consumer services but is instead a cultural product accessible only by a specific public who wish to discover the hidden aspects of the Eiffel Tower.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Nombre de sujets avec au moins une visite de suivi après 30 jours après le Jour 1. **Le pourcentage d'efficacité est calculé à partir des protocoles combinés.
Number of subjects with at least one follow-up visit after 30 days after Day 1 **Percent efficacy is calculated from the combined protocols.
Example taken from data source: EMEA_v3
Ce label repose sur une charte qualitative exigeante et chaque hébergeur candidat au label est soumis à une visite de labellisation selon trois critères: aménagement intérieur (confort, mobilier,), environnement de la location, accueil et assistance.
This label is based on a stringent quality charter and any establishment wishing to be awarded the label is visited and assessed on the basis of three criteria: interior (comfort, furniture, etc.), location, welcome and assistance accorded to guests.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
La maman rend visite à son petit.
Mom's visiting her kid.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Nombre de sujets avec au moins une visite de suivi après le 7 ème mois **Sur la base de résultats de virologie, un cas de CIN 3 chez une patiente infectée de façon chronique par HPV 52 semble être dû à HPV 52.
Number of subjects with at least one follow-up visit after Month 7 **Based on virologic evidence, this CIN 3 case in a patient chronically infected with HPV 52 is likely to be causally related to HPV 52.
Example taken from data source: EMEA_v3
Ce contexte est aussi valable pour la visite de Clinton en Inde.
This is the context for Clinton’s visit to India, as well.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Chez les patients traités par infliximab, des réponses PASI 50 significatives étaient visibles à la première visite (semaine 2) et les réponses PASI 75 à la seconde visite (semaine 6).
In infliximab treated subjects, significant PASI 50 responses were apparent at the first visit (week 2) and PASI 75 responses by the second visit (week 6).
Example taken from data source: EMEA_v3