To visit (fr. Visiter)

Translation into English

Visiter la galerie de photos de San Sharma sur flickr.

Visit San Sharma's flickr photostream.

Il était difficile de savoir à première vue si l'unité de Safira était l'un des deux sites que les inspecteurs de l'OIAC n'ont pas pu visiter.

It was not immediately clear if the facility in Safira was one of the two sites that OPCW inspectors were not able to visit.

J'avais huit ans quand elle m'a emmenée visiter mon premier camp de réfugiés.

I was eight years old when she took me to visit my first refugee camp.

Les groupes organisés peuvent visiter toute l'année.

Organised groups may visit throughout the year.

Cette civilisation pourrait programmer des sondes auto-réplicantes pour visiter tous les systèmes planétaires de la galaxie.

That civilization could program self-replicating probes to visit every planetary system in the galaxy.

Visiter le Groenland était davantage comme voyager dans le passé que simplement voyager vers le nord.

Visiting Greenland was more like traveling back in time than just traveling very far north.

Cette année, ce sont <; b >; 51 entreprises <;/b >; qui vous proposent de les visiter, soit <; b >; 11 de plus que l’année dernière <;/b >;!

This year, <; b >; 51 businesses <;/b >; will be open for visits - <; b >; 11 more than last year <;/b >;!