Visible (fr. Visibles)

Translation into English

Ses restes sont visibles de la route de Rely.
The remains are still visible from the Rely road.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Dans cet animal modèle, les mitochondries ont été manipulées de façon à apparaître en vert fluorescent et ainsi être visibles sous le microscope.
The mitochondria in this model were manipulated to fluoresce green and thus visible under the microscope.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Les motifs étaient les suivants:  Le consommateur pertinent percevra le signe figuratif en question comme une simple représentation d’une croix latine érigée au sein d’une sphère irradiante, rappelant le soleil levant et/ou couchant, dont les rayons sont visibles sur la surface de l’eau.
The reasons were the following:  The relevant consumer will perceive the figurative sign in question as being a straightforward representation of a Latin cross erected within a sphere of radiant light, calling to mind the rising and/or setting sun, the rays of which are visible on the surface of the water.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Un réseau d'un million de points de recharge pour véhicules électriques comptera parmi les résultats visibles, de même que l'expansion de l'énergie solaire et de l'énergie éolienne.
A network of one million electric vehicle charging points will be among the visible results, along with the expansion of solar and wind power.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
Cette caractéristique ne se retrouve pas sur la couronne de la demande de marque, qui au contraire a des branches à peine visibles.
This characteristic is not found on the crown of the trade mark applied for, which on the contrary has scarcely visible points.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Le chirurgien voit donc non seulement les outils visibles par la caméra endoscopique, mais aussi les organes visibles seulement par les ultrasons.
The surgeon is therefore able to see not only the instruments shown by the endoscopic camera, but also the organs which are only visible via ultrasound.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Le prototype peut être utilisé sur des plats elliptiques, des plats à un aliment et des ingrédients alimentaires totalement visibles.
The prototype can be used on elliptical plates, single-dish images and fully visible food items.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms

  • clairs
  • apparents
  • manifests
  • perceptibles