- Home
> - Dictionary >
- Vis-à-vis - translation French to English
Translate text 
Translate files Vis à vis (fr. Vis-à-vis)
Translation into English
On l’a vu en France à propos de l’Algérie, on l’a vu aux USA à propos du Viêt-Nam.
We saw this in France vis-a-vis Algeria, in the USA vis-a-vis Vietnam.
Data source: CCMatrix_v1 Pour ce qui concerne l'allocation des quotas à la Russie, l'Ukraine et le Kazakhstan, la Commission considère que, du fait du nombre important d'éléments spécifiques à ces pays, l'allocation des contingents prévue dans les accords bilatéraux, et dans les mesures unilatérales vis à vis de l'Ukraine en vigueur jusqu'à la conclusion d'un accord pour les produits objet de ces accords et mesures, devraient être maintenues.
As far as the quota allocation for Russia, Kazakhstan, and Ukraine is concerned, the Commission considers that, due to a number of country specific elements, the quota allocation foreseen in the bi-lateral agreements, and uni-lateral measures vis a vis Ukraine pending conclusion of an agreement for the products subject to these agreements and measures, should be maintained.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 D'autre part, la composition semble exercer une action inhibitrice vis-a-vis des impuretés qui jouent un rôle de catalyseur dans l'oxydation par les ions chlorés.
Second, the composition seems to exert an inhibiting action vis-a-vis the impurities which play a catalytic role in the oxidation by the chlorine-containing ions.
Data source: EuroPat_v3 O L'impact sur la compétitivité, notamment par rapport aux Etats-Unis.
O Impact on competitiveness particularly vis-a-vis the U. S.
Data source: giga-fren_v2 M. Frampton, pour ce qui est de votre croupe.
Mr. Frampton vis-a-vis your rump.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Mais pendant de nombreuses années, jusqu'à la fin des années 1990, la Chine avait un déficit d'infrastructures vis-à-vis de l'Inde.
But for many years, until the late 1990s, China had an infrastructure disadvantage vis-a-vis India.
Data source: TED2020_v1 3.3.6 L'expérience de la crise qui a éclaté au printemps 2010 démontre qu'Eurostat devrait exercer des responsabilités de contrôle vis-à-vis des instituts nationaux de statistiques.
3.3.6 Experiences from the Spring 2010 crisis show that Eurostat should be given audit responsibilities vis-a-vis the national statistics offices.
Data source: TildeMODEL_v2018 Synonyms
- contre
- en face de
- par rapport à
- vis-à-vis de