Violets (fr. Violettes)
Translation into English
Démangeaisons; inflammation du tissu graisseux sous la peau; tâches plates en tête d'épingle rouges ou violettes sous la peau;, zone durcie et surélevée de la peau; maladie grave avec des ulcères ou des cloques sur la peau, la bouche, les yeux et/ou les parties génitales (Syndrome de Stevens-Johnson).
Itching; inflammation of the fatty tissue under the skin; red or purple, flat, pinhead spots under the skin; hardened, raised area of the skin; serious illness with ulcers or blistering of the skin, mouth, eyes, and/or genitals (Stevens-Johnson syndrome).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Les solutions ainsi obtenues sont violettes.
The solutions obtained in this way are violet.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Taches violettes ou marron rouge (lichen plan), éruption cutanée grave (érythème polymorphe).
Purple or reddish-purple bumps on the skin (lichen planus), serious skin rashes (erythema multiforme).
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Les collines sont sombres, quasi violettes.
The hills are dark, almost purple.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ce tube est blanc, parfois teinté de rose ou de lilas, avec des taches lilas à violettes à l'intérieur et sur le lobe du pétale inférieur.
The petal tube is white, sometimes with a pink or lilac-coloured tinge and there are lilac to purple spots inside the tube and on the lower petal lobe.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 L'utilisation de diodes LASER violettes ou bleues présente de nombreux avantages par rapport aux technologies LASER à CO 2 ou à Excimère ou à argon utilisées précédemment.
The use of violet or blue LASER diodes has numerous advantages relative to the CO 2, Excimer or argon LASER technologies previously used.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Les plantes myophiles tendent à ne pas émettre d'odeur forte, sont généralement pourpres, violettes, bleues, et blanches, et ont des corolles ouvertes, plates ou en tube.
Myophilous plants tend not to emit a strong scent, are typically purple, violet, blue, and white, and have open dishes or tubes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- fleurs violettes
- pensées
- violettes odorantes