Violent (fr. Violentes)

Translation into English

Il en résulta des actions violentes contre les églises et les chapelles mariavites.
This led to the more violent acts against the Mariavite churches and chapels.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Prévenir le vol, les actes de vandalisme et de sabotage ou d'autres actions violentes visant à détériorer ou détruire les bâtiments et les biens de la Commission.
Preventing theft, acts of vandalism, sabotage and other violent actions aimed at damaging or destroying Commission buildings and assets.
Example taken from data source: DGT_v2019
Les résultats du projet bénéficieront également aux recherches sur les problèmes hydrodynamiques du tossage, l'impact des vagues violentes et l'hydroélasticité des navires et des structures offshore.
The project’s findings will also benefit research into hydrodynamic slamming problems, violent wave impact, and the hydroelasticity of ships and offshore structures.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Ils ont commis de violentes infractions: violence envers les gardes, et envers d'autres prisonniers.
They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
La liste comprenait des cibles pour des attaques violentes, y compris des camps de tziganes.
The list included possible targets of violent attacks, including gypsy camps.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
L'augmentation de la fréquence et de l'intensité des phénomènes extrêmes comme les tempêtes, les précipitations violentes, les inondations côtières et les crues soudaines, les épisodes de sécheresse, les incendies de forêt et les glissements de terrain, causera des dégâts aux bâtiments, aux infrastructures de transport et aux infrastructures industrielles, et retentira indirectement sur le secteur des services financiers et de l'assurance.
An increase in the frequency and intensity of extreme events such as storms, severe precipitation events, sea floods and flash floods, droughts, forest fires and landslides will cause damage to buildings, transport and industrial infrastructure and consequently impact indirectly on financial services and insurance sectors.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Les personnes violentes souffrent d'une maladie mentale.
A violent person has a mental illness.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms