Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    City (fr. Ville)

    Translation into English

    Une ville fière de ses espaces publics, une ville qui prend soin de ses citoyens.
    A city that takes pride in its public spaces, a city that takes good care of its citizens.
    Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1
    Il est également peu probable que le consommateur de l’UE perçoive la marque antérieure comme une référence à une ville en Suisse.
    It is also unlikely that the EU consumer would perceive the earlier trade mark as a reference to a town in Switzerland.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    De même, l'opposante n'a pas démontré qu'elle avait développé une quelconque activité publicitaire afin d'assurer la promotion de sa société en dehors de ladite ville.
    Likewise, the opponent has not shown that it had developed any advertising activity in order to ensure that its business establishment was promoted outside that city.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    En effet, l’élément figuratif est en tout point banal, alors que l’utilisation de la désignation de la ville de Paris est courante dans le domaine des produits cosmétiques et passera ainsi inaperçue.
    The figurative element is ordinary in every respect, while the use of the name of the city of Paris is commonplace in the sphere of cosmetics and will thus go unnoticed.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Conceptuellement, pour le public français, les signes en présence font tous les deux référence aux mêmes concepts, à savoir au fameux couteau Laguiole ou à la ville bien connue du même nom.
    Conceptually, for the French public, the signs in question both refer to the same concepts, namely the famous Laguiole knife or the well-known town of the same name.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Geet Sethi: Une ville donne aux enfants à un moment, et plus tard, ce sont les enfants qui donnent en retour à la ville.
    Geet Sethi: When a city gives to the children, in the future the children will give back to the city.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Quant au comportement de la Ville de Paris - L’attitude de la Ville de Paris révèle une réelle volonté de nuire à l’association.
    Regarding the City of Paris’ behaviour - The City of Paris’ attitude reveals a genuine desire to cause harm to the association.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms

    • bourg
    • agglomération
    • centre urbain
    • localité