- Home
> - Dictionary >
- Vignes - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Vines (fr. Vignes)
Translation into English
La plupart des vignes sont des plantes grimpantes des régions au climat tempéré ou de type méditerranéen.
Most grapevines are climbing plants from regions with temperate or Mediterranean climates.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Exploitations viticoles par classe de taille de la superficie totale plantée en vignes, vignes à raisins de cuve - total.
Wine-grower holdings by size classes of the total area under vines, vines for wine grapes - Total.
Example taken from data source: DGT_v2019 La création de ce vignoble a demandé de longues analyses préalables, pour trouver le meilleur site capable d’accueillir les vignes.
The creation of this vineyard came after much prior analysis, to find the best site capable of hosting the vines.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 La superficie totale sur laquelle sont cultivées ces vignes représente environ 80 000 hectares.
The total area where such grapes are cultivated amounts to approxi¬ mately 80 000 hectares.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Cela permet aux viticulteurs de préparer le sol en automne et de se procurer les nouvelles vignes, qui sont ensuite généralement plantées au printemps.
This allows wine growers to prepare the soil in autumn and source the new vines, which are then typically planted during spring.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1 Elle est actuellement commercialisée comme fongicide en Allemagne et en France pour une utilisation sur les vignes, et dans un proche avenir pour les tomates et les fraises.
It is currently sold as a fungicide in Germany and France for use on grapes, and in the near future also on tomatoes and strawberries.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 En particulier, on peut utiliser l'anolyte neutre pendant la taille des vignes, en pulvérisant la plaie aussitôt après la taille.
In particular, the neutral anolyte can be used when pruning vines, by spraying the wound immediately after pruning.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- cépage
- méridional
- vigneux
- vignoble