Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vigilance (fr. Vigilance)

    Translation into English

    Les établissements et personnes soumis à la présente directive appliquent des mesures de vigilance à l'égard de leur clientèle dans les cas suivants.
    The institutions and persons covered by this Directive shall apply customer due diligence measures in the following cases.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Les mesures de vigilance à l'égard de la clientèle comprennent.
    Customer due diligence measures shall comprise.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    La Commission adoptera des règles visant à renforcer la vigilance à l'égard des importations de végétaux et la surveillance sur le territoire de l'Union.
    The Commission will adopt rules to reinforce vigilance on plant imports and surveillance on Union territory.
    Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
    C’est pourquoi le consommateur concerné est réputé posséder un degré d’attention supérieur à la moyenne, étant donné que les conséquences d’un mauvais choix par manque de vigilance pourraient être extrêmement dommageables 17/02/2011, R 817/2010-2, FIRST THE REAL ESTATE (fig).
    For these reasons, the relevant consumer is deemed to possess a higher-than-average degree of attention, since the consequences of making a poor choice through lack of attentiveness might be highly damaging 17/02/2011, R 817/2010-2, FIRST THE REAL ESTATE (fig).
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Antonio Gai réalise la porte en bronze (1733-1734) constituée des figures allégoriques de la Vigilance (à gauche avec la lampe allumée et la grue tenant un caillou avec son pied) et de la Liberté (à droite avec le Pileus sur un bâton).
    Antonio Gai realized the elaborate bronze gate (1733-1734) with the allegorical figures of Vigilance (on the left with the lighted lamp and the crane holding a pebble with its foot) and Liberty (on the right with the pileus on a staff).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Un prélèvement à la brosse endocervicale au moment du frottis cervical pour détecter l'adénocarome et ses précurseurs est nécessaire, ainsi que la vigilance du méde/patient sur les symptômes abdominaux associés au carome utérin et ovarien.
    Endocervical brush sampling at the time of Pap smear to detect adenocarcinoma and its precursors is necessary along with doctor/patient vigilance on abdominal symptoms associated with uterine and ovarian carcinoma.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    La vigilance sur le plan interne a été renforcée.
    Internal vigilance has been stepped up.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms