Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lives (fr. Vies)

    Translation into English

    En outre, la déclaration sous la forme de listes VIES est essentielle pour informer l'État membre d'arrivée de la présence de biens sur son territoire et constitue dès lors un élément important dans la lutte contre la fraude au sein de l'Union.
    Furthermore, the VIES listing is essential for informing the Member State of arrival of the presence of goods in its territory and is therefore a key element in the fight against fraud in the Union.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Tous les autres isotopes radioactifs ont des demi-vies inférieures à 27 s et la majorité d'entre eux a des demi-vies de moins de 83 millisecondes.
    All of the remaining radioactive isotopes have half-lives that are less than 27 s and the majority of these have half-lives that are less than 83 milliseconds.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Aleramo disait avoir vécu trois vies.
    Aleramo says that she has lived three lives.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Le graphique 1 montre comment les livraisons intracommunautaires de marchandises sont déclarées et contrôlées grâce au système VIES.
    Chart 1 shows how intra-Community supplies of goods are reported and controlled using VIES.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Cela aidera les premiers intervenants à sauver des vies et participera à la réduction des coûts hospitaliers.
    This will support first responders in saving lives and help to reduce hospital costs.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Sa demi-vie est variable avec l'âge et avec les individus; elle est en moyenne voisine de 6 heures chez l'adulte normal, mais des demi-vies de 4 heures ne sont pas exceptionnelles.
    The half-life can vary with age and the individuals; on the average, it is close to 6 hours in a normal adult, but half-lives of 4 hours are not uncommon.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Les agents antimicrobiens utilisés pour traiter des infections sauvent des vies, mais leur utilisation excessive peut accroître la fréquence des effets indésirables et permettre l'émergence de microorganismes multirésistants.
    Antimicrobial agents to treat infections are life-saving, but overuse of antimicrobials may result in more frequent adverse effects and emergence of multidrug-resistant microorganisms.
    Example taken from data source: ELRC-antibiotic_v1

    Synonyms