- Home
> - Dictionary >
- Vient-il - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Is he coming (fr. Vient-il)
Translation into English
Pourquoi le droit vient-il reconnaître, appuyer et nourrir certaines collectivités et non d'autres?
Why is it that the law recognises, supports and nurtures some communities and not others?
Example taken from data source: giga-fren_v2 Cela vient-il de vous ou cela vient-il de l'entreprise?
Is this coming from you, or is this coming from corporate?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ils sont dans le doute - vient-il, ne vient-il pas?
The people are doubting - is he coming, is he not coming?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le président Kim vient-il toujours?
Does President Kim still come by often?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Dans ce va et vient, il faut être attentif à ne jamais perdre le contact avec la réalité de l'acte éducatif, à ne jamais isoler non plus les problèmes ponctuels d'enseignement de leur contexte sociopolitique - tout cela à la lumière d'une analyse scientifique rigoureuse.
In all this coming and going, great care must be taken never to lose contact with the reality of the educational act, nor ever to isolate the single problems of teaching from their sociopolitical context - and all this in the light of a rigorous scientific analysis.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Du bruit excessif vient-il de la zone portuaire?
Is excessive noise coming from the harbour area?
Example taken from data source: giga-fren_v2 Pourquoi vient-il en aide aux réfugiés?
Why does he help refugees?
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Synonyms
- arrive-t-il
- est-il en route