Are you coming (fr. Viens-tu)

Translation into English

Virginia, que viens-tu faire ici?
Virginia, what are you doing here?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Que viens-tu faire en Ohio?
What are you doing in Ohio?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Pourquoi ne viens-tu pas à la fête avec nous?
Why don't you come to the party with us?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Pourquoi ne viens-tu pas ici manger avec nous ce soir?
Why don't you come over and eat with us this evening?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Bonjour Victor Leed, d’où viens-tu comme ça?
Hi Victor Leed, where are you coming from now?
Example taken from data source: CCAligned_v1
"Pourquoi ne viens-tu pas?" "Parce que je ne veux pas".
"Why aren't you going?" "Because I don't want to".
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
J’aimerais te connaitre, pourquoi ne viens-tu pas me voir?
I’d love to know you, why don’t you come and visit me?
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • Arrives-tu ?
  • Es-tu en route ?
  • Te déplaces-tu ?