Translate Files

Will come (fr. Viendra)

Translation into English

Peut-être qu'un meilleur produit viendra dans 20 ou 30 ans.

Maybe a better product comes along in 20, 30 years.

Etant donné que le pétrole est une ressource non renouvelable, le monde viendra toujours, dans un sens, à en manquer.

Given that oil is a non-renewable resource, in a sense the world is always running out of it.

Pourra suspendre l'application de tout ou partie de l'ordonnance, jusqu'à la publication de la loi qui viendra le modifier ou jusqu'à ce que toutes les propositions d'amendements aient été rejetées.

Suspend the force of all or part of the executive law until either the law that amends it is published, or all the draft amendments are rejected.

Il viendra un moment où les responsabilités nationales et internationales de la Chine seront à nouveau relativement bien alignées.

There will come a time when China’s domestic and international responsibilities will again be relatively well aligned.

J'ai mon ranch, et tout ce qu'il faut, mais je veux dire, je ne peux même pas imaginer que ce jour viendra.

I mean, I have my ranch and everything, but I actually don't even want to think the day that comes.

Apprenez tout ce que vous pouvez, à tout moment, de n'importe qui: il viendra toujours un moment où vous serez reconnaissant de l'avoir fait.

Learn everything you can, anytime you can, from anyone you can - there will always come a time when you will be grateful you did.

Celle-ci viendra compléter le programme d'AMF existant, dont le montant total sera ainsi porté à 700 millions d'EUR.

This will be combined with the existing MFA programme to a total amount of EUR 700 million.

Synonyms

apparaître
arriver
se présenter