Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Old men (fr. Vieillards)

    Translation into English

    La même année, trois hommes furent arrêtés alors qu'ils transportaient les corps de deux vieillards près de Deptford à Londres.
    In the same year, three men were apprehended while transporting the bodies of two elderly men, near Deptford in London.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Et pour les malades, les vieillards?
    What about the sick, the elderly?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Il permet le renvoi des malades chroniques à la maison en proposant le traitement à domicile des cancéreux, des vieillards et des enfants.
    He makes visits to the chronically ill at home, providing home care for cancer patients, for the old, and for children.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Les enfants, les infirmes et les vieillards meurent sur les routes et sont enterrés sur place.
    Children, the infirm and the elderly are dying on the roads and being buried there.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Que l'aide soit destinée aux femmes, aux enfants, aux hommes, aux vieillards ou autres, cela fait une grande différence.
    It makes a big difference whether aid is provided to women, children, men, elderly etc.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Les vingt-quatre vieillards se prosternent devant celui qui est assis sur le trône et ils adorent celui qui vit aux siècles des siècles, et ils jettent leurs couronnes devant le trône, en disant.
    The twenty-four elders fall down before him who sits on the throne, and worship him who lives forever and ever, and throw their crowns before the throne, saying.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Les principales victimes en furent les vieillards et les jeunes enfants, ce qui, tout à la fois, privait le leadership autochtone de la sagesse des Anciens à un moment où il en avait grand besoin, entraînant ainsi une instabilité politique, et réduisait la taille des futures générations.
    They were particularly fatal to the elderly and the young and thus removed experience from Aboriginal leadership at the very time it was most needed, leading to political instability while, at the same time, reducing the size of future generations.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms