Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Old man (fr. Vieillard)

    Translation into English

    Quoique homme de sens, l’abbé était émerveillé de voir un vieillard parler si franchement de ses plaisirs.
    Although a man of sense, the abbe was amazed to see an old man talking so openly of his pleasures.
    Example taken from data source: Books_v1
    Le nom de ce Rêveur fait comprendre qu'il possède la sagesse d'un vieillard qui se conjugue à l'innocence et à l'énergie d'un jeune homme.
    This Dreamer's name implies that he had the wisdom of an old person combined with the innocence and energy of a youth.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Touché par sa volonté de risquer sa vie pour lui, le Vieillard lui permit de laisser la montagne avec l'herbe immortelle.
    Touched by her willingness to risk her life for him, the Old Man permitted her to leave the mountain with the immortal herb.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    La famille d'un vieillard aveugle est retournée à Bagdad et l'a laissé seul.
    A blind old man's family went back to Baghdad and left him alone.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    C'était un petit vieillard avec d'épaisses lunettes.
    He was a little old man with thick glasses.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Par suite, les produits selon l'invention peuvent être utilisés en thérapeutique humaine pour le traitement de troubles neuropsychiques tels que les états dépressifs endogènes, réactionnels ou névrotiques ainsi que dans la dépression d'involution du vieillard.
    Consequently, the products according to the invention may be used in human therapeutics for the treatment of neuropsychic disorders such an endogenous, reactional or neurotic depressive states as well as for the treatment of depression in senile involution.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    L'invention a également pour objet l'utilisation des composés précités pour la préparation d'un médicament destiné au traitement des insuffisances ou des carences cérébrales en acides gras essentiels, notamment chez le prématuré, le nourrisson, le dénutri et le vieillard.
    The subject of the invention is also the use of the abovementioned compounds for the preparation of a drug intended for the treatment of cerebral essential fatty acid insufficiencies or deficiencies, especially in the premature, infants, those suffering from denutrition and the elderly.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms