Life (fr. Vie)

Translation into English

À Nous appartient, certes, la vie dernière et la vie présente.
And to Us belong the hereafter and the worldly life.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Le dialogue social aura en particulier un rôle essentiel à jouer pour que cette initiative sur l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée puisse être élaborée et mise en œuvre avec succès.
In particular, the social dialogue will have a key role to play in ensuring this initiative on work-life balance is successfully developed and implemented.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Retiré à Lyon pendant l'Occupation, il entreprend une série de biographies magistrales: Vie de Balzac, Vie de Diderot, et Vie de Sainte-Beuve.
Retiring to Lyon during the Occupation of France, he worked on a series of imposing biographies: Vie de Balzac, Vie de Diderot, and Vie de Sainte-Beuve.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Cette pandémie mondiale ne peut être maîtrisée que s'il existe une approche inclusive qui protège le droit à la vie et le droit à la santé de chaque individu.
This global pandemic can be controlled only if there is an inclusive approach which protects every individual's rights to life and health.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Reniss publie "C'est La Vie", sa première musique de la vidéo avec New Bell Music en octobre 2013.
Reniss released "C'est La Vie", her first music video with New Bell Music in October 2013.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Les preuves accumulées indiquent que la nutrition et le mode de vie pendant la petite enfance ont des effets à long terme sur la santé tout au long de la vie.
Accumulating evidence indicates that early nutrition and lifestyle have long-term effects on later health.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Paradoxalement, les populations d'Europe du Nord, où le risque de développer une maladie cardiovasculaire est plus élevé qu'en Italie, modifient leurs habitudes de vie et se rapprochent de la culture et du mode de vie de l'Italie antique, adoptant ainsi un style de vie plus sain.
Paradoxically, northern European countries, where cardiovascular risk was higher than in Italy, are now modifying their habits, getting closer to the ancient Italian food and lifestyle culture, thus living a healthier life.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms