Victorious (fr. Victorieux)
Translation into English
Ce soir, des manifestants égyptiens ont réussi non seulement à encercler par milliers ce siège effrayant mais ils y sont aussi entrés, et pour la première fois, non comme des prisonniers aveuglés par un bandeau, mais comme révolutionnaires victorieux qui en avaient assez de ce château de terroristes.
Tonight Egyptian protesters managed not to only to encircle the fearful building by thousands but they have also entered it for the first time not as detainees blindfolded but actually as victorious revolutionaries who had enough from that castle of terrorists.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Le marqueur inattendu du but victorieux est le défenseur Alan Kennedy.
The unexpected scorer of the winning goal was defender Alan Kennedy.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Le vainqueur de la guerre sera un perdant s'il est provisoirement victorieux parce qu'il a tué des gens, mais les véritables vainqueurs sont ceux qui deviennent les frères des autres.
The victor in war will be a loser if he is temporarily victorious because he killed people, but the real victors are those who become brothers to other people.
Example taken from data source: Europarl_v8 Nous serons victorieux parce que Jésus est victorieux.
We will be victorious because Jesus is victorious.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Conséquences ==Ce siège victorieux eut une importance capitale, car Serdica était un carrefour central dans les Balkans.
Aftermath ==The successful siege was of great importance for Bulgaria, because Serdica was a major crossroad in the Balkans.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 La dernière contribution de Rose pour les Raptors fut un match à domicile face aux Sacramento Kings, où il inscrivit le panier victorieux en prolongations.
Rose's final game and contribution for the Raptors was a home win against the Sacramento Kings, where he scored the winning basket in overtime.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 La statue en plâtre du Diadumène montre l'athlète victorieux en train de nouer le ruban de laine autour de sa tête.
The plaster statue of the Diadumenos shows the victorious athlete tying the taenia around his head.
Example taken from data source: giga-fren_v2