Vice (fr. Vice)

Translation into English

Les consommateurs qui souhaitent acheter des vêtements s’attendront à trouver des chaussures dans le même rayon ou magasin et inversement.
Consumers who wish to buy clothing will expect to find footwear in the same department or shop and vice-versa.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Heureusement, le flux, autrement dit, les émissions de l’océan vers l’atmosphère et vice-versa, est à peu près équilibré.
Thankfully, the flux, in other words, the flow of emissions from the ocean to the atmosphere and vice versa, is more or less balanced.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Il est le vice-président du Parti réformiste.
He is the vice-president of the Reformist Party.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Une personne morale qui a déposé une demande de marque collective par erreur peut demander que la marque soit convertie en marque de certification (et vice versa), pour autant qu’elle présente des règlements d’usage à l’appui de sa demande de modification et qu’il n’existe aucune indication dans le dossier que le demandeur avait l’intention de déposer une demande du type de marque initial.
A legal person that has erroneously applied for a collective mark can request that the kind of mark be changed to ‘certification’ (and vice versa), provided that the regulations submitted governing use support the change and there are no indications in the file that the applicant intended to apply for the initial kind of mark applied for.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Bernard Didier, directeur général adjoint de Morpho, estime même que "le siècle sera biométrique".
Bernard Didier, vice-president of Morpho, believes this will be the "century of biometrics".
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Plus spécifiquement, les groupes du projet prévoyaient d'étudier la façon dont certaines voies de transduction remodèlent les routes de trafic intracellulaire et vice-versa.
More specifically, project groups planned to study how certain transduction pathways remodel the intracellular trafficking routes and vice versa.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Une personne morale qui a déposé une demande de marque collective par erreur peut demander que la marque soit convertie en marque de certification (et vice versa), pour autant qu’elle présente des règlements d’usage à l’appui de sa demande de modification et qu’il n’existe aucune indication dans le dossier que le demandeur avait l’intention de déposer une demande du type de marque initial.
A legal person that has erroneously applied for a collective mark can request that the kind of mark be changed to ‘certification’ (and vice versa), provided that the regulations submitted governing use support the change and there are no indications in the file that the applicant intended to apply for the initial kind of mark applied for.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

Synonyms

  • vice
  • défaut
  • mauvaise habitude