Translate Files

Want (fr. Veux)

Translation into English

Pour ce qui concerne les dons spirituels, je ne veux pas, frères, que vous soyez dans l'ignorance.

Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.

Que se passe-t-il si tu ne veux pas aller dans un autre pays?

What happens if you don’t want to go to another country?

Je veux venir avec toi.

I wish to go with you.

Je _ne veux pas activer cette fonctionnalité pour l'instant.

I do _not want to enable this feature for now.

Je ne veux pas donner l'impression qu'en convertissant leurs valeurs en or, les marchés émergents pourraient en quelque sorte en profiter au détriment des économies avancées.

I don’t want to create the impression that by shifting into gold, emerging markets would somehow benefit at the expense of advanced economies.

Quand je suis en compétition, je ne veux pas perdre.

When I race I don’t want to lose.

Et il m'a dit, Eh bien, que veux-tu dire, tu veux y aller?

And he told me, Well, what do you mean, you want to go?

Synonyms

aspirer
vouloir
désirer