Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Widows (fr. Veuves)

    Translation into English

    Ce sont les mamans de ce pays, célibataires, mariées, veuves, qui cimentent vraiment ce pays.
    It's the mom's of this nation, single, married, widowed, who really hold the country together.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Aristobule a également observé la Sati, la pratique des veuves s'immolant sur le bûcher de leur mari, à Taxila.
    Aristobulus also observed Sati, the practice of widows immolating themselves on their husbands' pyre, at Taxila.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Une augmentation de l'offre de travail des femmes permet d'expliquer ce résultat: des conditions détériorées sur le marché du mariage et des chocs de revenu négatifs subis par les veuves de guerre ont induit nombre de ces femmes à rentrer sur le marché du travail après la guerre.
    Increased female labor supply accounts for this result: deteriorated marriage market conditions for single women and negative income shocks to war widows induced many of these women to enter the labor force after the war.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Veuves: 55 ans, si le conjoint est déjà bénéficiaire d'une pension de retraite.
    Widows: 55 years, if spouse already re ceives oldage pension.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Pourtant, en 2013, il n'y a pas si longtemps, les veuves de Vrindavan ont commencé à fêter Holi, la fête de la couleur en Inde, qui leur était interdite.
    However, only as recently as 2013, the widows of Vrindavan have started to celebrate Holi, the Indian festival of color, which they are prohibited from participating in.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    M. Cohn-Bendit peut dormir sur ses deux oreilles car, en tant que contribuable, il ne sera pas sollicité pour garantir les droits des membres de ce Fonds déjà pensionnés, de leurs veuves, de leurs orphelins, ni ceux des membres qui cesseront leurs activités d'ici le 14 juillet.
    Mr Cohn-Bendit can sleep soundly because, as a taxpayer, he will not be asked to guarantee the rights of those fund members who are already retired, nor those of their widows nor of their dependants, nor those of the Members who will cease working here on 14 July.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Nous sommes orphelins, sans père; nos mères sont comme des veuves.
    We are orphans and fatherless; our mothers are as widows.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1

    Synonyms