Does she want (fr. Veut-elle)
Translation into English
La Conférence veut-elle véritablement donner à penser qu’il est acceptable de recourir au poison, aux balles dum-dum et aux armes biologiques et chimiques dans un conflit interne?
Did the Conference really want to send the message that it was acceptable to use poison, dumdum bullets, biological and chemical weapons in internal conflict?
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Pourquoi veut-elle refuser aux gouvernements un accès à des fonds si nécessaires pour le développement social?
Why does it want to deny governments' access to much-needed funds for social development?
Example taken from data source: giga-fren_v2 Quelle contribution la BCE peut-elle et veut-elle apporter?
What contribution can the ECB make, and does it intend to make?
Example taken from data source: Europarl_v8 La Commission veut-elle réglementer les plateformes?
Does the Commission want to regulate platforms?
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Monsieur le Président, d’abord, pourquoi diable la Turquie veut-elle adhérer à l’Union européenne?
Mr President, why on earth does Turkey want to join the European Union in the first place?
Example taken from data source: Europarl_v8 Pour y parvenir, il faut toutefois que la Commission ellemême opère d'abord un choix: veut-elle d'un tel rôle?
The Commission itself should first make a choice in this regard, however: does it want to play such a role?
Example taken from data source: EUbookshop_v2 C'est donc à juste titre que la question se pose: la Communauté veut-elle protéger les forêts des des tructions, des incendies et des pluies acides?
The question is then: does the Community seriously wish to protect its woodlands against disasters, fires and acid rain?
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- a-t-elle envie
- cherche-t-elle à
- désire-t-elle