-
> - Dictionary >
- Verrait - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Would see (fr. Verrait)
Translation into English
La France a elle seule verrait 31 700 morts de la pollution de l’air par an dont 17 600 (56%) imputables au seul traffic routier!
France alone would see 31 700 dead of air pollution per year including 17 600 (56%) attributable to road traffic alone!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Nous avons également dit que le 21e siècle verrait le déplacement des zones climatiques, la création de régions sujettes aux sécheresses en Amérique du Nord et en Asie, l'érosion des calottes glaciaires, la montée des eaux et l'ouverture du légendaire Passage du Nord-Ouest.
We also said that the 21st century would see shifting climate zones, creation of drought-prone regions in North America and Asia, erosion of ice sheets, rising sea levels and opening of the fabled Northwest Passage.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Je pense que si les fuites provenaient des îles Caïman ou même du Delaware, du Wyoming ou du Nevada, on verrait beaucoup plus de cas et d'exemples liés aux Américains.
I think if we saw leaks from the Cayman Islands or even from Delaware or Wyoming or Nevada, you would see many more cases and examples linking back to Americans.
Example taken from data source: TED2020_v1 J'y ressens la maladresse du cambrioleur qui se verrait obligé de forcer son propre coffre-fort, comme il est dit quelque part dans un roman de Faulkner.
I feel the clumsiness of the burglar who would be forced to force his own safe, as it says somewhere in a novel by Faulkner.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La progression du PIB se verrait ainsi ramenée à quelque 2% en 2015.
Growth in GDP is therefore likely to be reduced to about 2% in 2015.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 Les agriculteurs bénéficieraient ainsi d'une base plus solide pour une planification rationnelle et on verrait disparaître l'élément d'incertitude inhérent aux décisions annuelles prises dans le cadre des arrangements en matière de fixation des prix.
This would offer farmers a more solid basis for rational planning and remove the uncertainty inherent in annual decisions as part of the price fixing arrangements.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Cet utilisateur a fait valoir qu’en cas d’institution de mesures, les sources d’approvisionnement seraient limitées et qu’une situation de monopole verrait le jour.
This user claimed that in case of imposition of measures, the sources of supply would be limited and a monopolistic situation would appear.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- apercevrait
- connaîtrait
- observarait
- regarderait