Come (fr. Venir)
Translation into English
Les Suédois, leurs vieux rivaux dont le pays était il n'y a pas si longtemps plus riche que la Norvège, traversent la frontière pour venir travailler.
People from Sweden, the old rival and not so long ago far richer than Norway, stream in to work.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Les besoins de financement public devraient augmenter considérablement au cours des semaines et des mois à venir dans les pays en développement, et les actions menées par les créanciers multilatéraux ne suffiront pas à combler le déficit de financement.
Public financing needs are expected to rise considerably over the coming weeks and months in developing countries, and actions undertaken by multilateral creditors will not be sufficient to close the financing gap.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Java, la Thaïlande et l'Indochine française ont été invités à y participer, mais ont refusé de venir.
Java, Thailand and French Indochina were invited to compete, but declined.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Le travail entrepris par le CVMP en 1997 pour clarifier sa position par des lignes directrices sur plusieurs problèmes importants liés à l’établissement de LMR devrait faciliter le processus de révision pour les nouvelles demandes au cours de l’année à venir.
The work undertaken by the CVMP in 1997 to clarify its position through guidelines on a number of critical issues relating to establishment of MRLs is expected to pay dividends in facilitating the review process for new applications in the year ahead.
Example taken from data source: EMEA_v3 Les États membres ont déjà adopté ou sont en train d'adopter des mesures budgétaires afin d'accroître la capacité de leurs systèmes de santé et de venir en aide aux citoyens et aux secteurs particulièrement touchés.
Member States have already adopted or are adopting budgetary measures to increase the capacity of their health systems and provide relief to those citizens and sectors that are particularly impacted.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Définir quand être averti des factures à venir.
Define when to be notified of upcoming bills.
Example taken from data source: GNOME_v1 L'ampleur des défis à venir exige une coopération étroite entre toutes les parties prenantes.
The magnitude of the challenges ahead requires close cooperation between all stakeholders.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1 Synonyms
- arriver
- provenir
- se présenter