Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Revenge (fr. Vengeance)

    Translation into English

    L'attentat est une vengeance pour l'assassinat d'un officiel haut gradé du gouvernement le mois dernier - ce doit être un coup des Syriens.
    The bomb was revenge for the killing of a top government official last month - it must be the Syrians.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Chaque minute qui passe, ce sont de nouvelles souffrances et de nouvelles destructions, des tueries, de la haine et un désir de vengeance.
    Every minute that passes means more suffering, destruction, killing, hatred and desire for vengeance.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Le fantôme entre, ordonnant à Amleto de se concentrer sur la vengeance.
    The ghost enters, ordering Amleto to focus on vengeance.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Sans le monde politique essayant de trouver un terrain d'entente, la friction continuelle de tactique et contre-tactique crée uniquement de la suspicion et de la haine et de la vengeance, et perpétue le cycle de violence.
    Without the political will to find common ground, the continual friction of tactic and counter-tactic only creates suspicion and hatred and vengeance, and perpetuates the cycle of violence.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Dans de nombreuses régions du monde, les divisions ethniques, raciales et religieuses refont surface avec un esprit de vengeance.
    In many parts of the world ethnic, racial and religious divides are resurfacing with a vengeance.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Les terroristes ont juré d'exercer leur vengeance sur ce pays.
    The terrorists swore vengeance on that country.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Les intérêts stratégiques et normatifs de l’Europe ont donc refait surface avec une vengeance; en fait, Poutine est parvenu presque à lui tout seul à revigorer l’OTAN en lui donnant une nouvelle justification.
    Europe’s strategic and normative interests have thus re-emerged with a vengeance; in fact, Putin has managed, almost singlehandedly, to invigorate NATO with a new sense of purpose.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms