-
> - Dictionary >
- Vendue - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Sold (fr. Vendue)
Translation into English
Ainsi, en septembre 1999, la viande porcine fournie par lŐUE tait vendue 25 roubles/kg.
In September 1999, for example, pigmeat supplied by the EU was sold for 25 roubles/kg.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Elles ont également trouvé une espèce en voie de disparition vendue comme si c'était une espèce commune.
They also found an endangered species sold as a common one.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Quantité totale vendue (B + J).
Total Sold (B + J).
Example taken from data source: DGT_v2019 A 14 ans, son grand-père l'a vendue dans un bordel.
When she was 14 years old, her grandfather sold her to a brothel.
Example taken from data source: TED2020_v1 Celle-ci est souvent vendue à un prix inférieur aux journaux locaux et, selon certaines sources, les tabloïdes en particulier ont fait baisser le niveau éthique de la presse vendue sur le marché irlandais.
These are often sold at a lower price than local newspapers and, according to some sources, tabloids in particular have introduced a lower standard of journalistic ethics into the Irish newspaper market.
Example taken from data source: MultiUN_v1 La crème fraîche fouettée vendue par l'opposante est un produit sous forme de spray, qui n'est pas destiné à la consommation courante, ni à la vente aux particuliers, mais bien au secteur de la restauration collective, à savoir restaurants, cafés, glaciers et autres collectivités.
The whipped cream sold by the opponent is a product in an aerosol container, which is not intended for everyday consumption or for sale to private individuals, but to the mass catering sector, that is to say restaurants, cafes, ice cream sellers and other groups.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Le point d’interconnexion où la capacité est vendue.
Interconnection point where the capacity is sold.
Example taken from data source: DGT_v2019