Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sold (fr. Vendu)

    Translation into English

    Supposons que le produit A est vendu par un monopoleur et que le produit B est vendu sur un marché concurrentiel.
    Suppose product A is sold by a monopolist and product B is sold in a competitive market.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Vendu à DAZ Productions en 2004.
    Sold in 2004 to DAZ Productions.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Le premier site UrbanGold a déjà été vendu et entrera en service fin 2018, en dehors de l’Europe.
    The first UrbanGold plant has already been sold and will start operations in late 2018, outside Europe.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Si, en revanche, le produit visé est surtout vendu oralement, il sera normalement attribué plus de poids à une similitude auditive des signes.
    If, on the other hand, the goods referred to are mainly sold orally, more weight will normally be attributed to any aural similarity between signs.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Le cheval est vendu pour la Première Guerre Mondiale, et il s'engage pour trouver son cheval.
    The horse is sold to the First World War, and he joins up to find his horse.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    (25) Sur la base de ce qui précède et des conclusions de l'enquête, il est confirmé que le silicium-métal produit en Russie et vendu sur le marché intérieur ou exporté vers la Communauté, de même que celui vendu sur le marché intérieur du pays analogue et celui fabriqué et vendu dans la Communauté par l'industrie communautaire présentent les mêmes caractéristiques physiques et chimiques essentielles.
    (25) Based on the above and based on the findings of the investigation, it is confirmed that the silicon produced in Russia and sold domestically as well as that exported to the Community, the silicon sold on the domestic market of the analogue country, and that manufactured and sold in the Community by the Community industry have the same basic physical and chemical characteristics.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    L’entrepreneur est sans emploi lorsqu'il a cessé ses activités entrepreneuriales ou qu'il a vendu sa part des activités de l’entreprise.
    An entrepreneur is unemployed when they have ended their business activities or sold their share of the company.
    Example taken from data source: infopankki_v1

    Synonyms

    • cédé
    • commercialisé
    • écoulé