Sellers (fr. Vendeurs)

Translation into English

Ce groupe comprend les métiers suivants: agents de publicité, agents immobiliers, vendeurs et commis-vendeurs, agents en valeurs, agents d'assurance, agents de voyages, vendeurs de services techniques et de services aux entreprises, et le personnel assimilé.
Includes: advertising agents, real estate agents, sales workers and sales clerks, stock brokers, insurance agents, travel agents, salespeople of technical and business services, and kindred workers.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Malgré certaines arrestations médiatisées de patients sous marijuana thérapeutique et de vendeurs, le gouvernement fédéral a surtout permis aux commerces de vente de marijuana à des fins thérapeutiques d'exercer dans le Colorado, à Washington et dans 16 autres états.
Despite some high-profile arrests of medical marijuana patients and sellers, the federal government has mostly allowed medical marijuana businesses to operate in Colorado, Washington and 16 other states.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
L'une des raisons est que les agents féminins n'ont pas le pouvoir de leurs homologues masculins de confisquer les biens des vendeurs.
One reason is that female officers lack the power of their male counterparts to confiscate vendors' goods.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
La technicité du produit explique pourquoi les vendeurs des grandes surfaces reçoivent des formations spécifiques.
The technical nature of the product explains why vendors in large stores receive special training.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
L'opérateur téléphonique, qui reçoit les cartes SIM et les combinés, les distribue par l'intermédiaire de différentes chaînes de distribution qui comprennent chacune un distributeur, des grossistes et des vendeurs aux clients finaux.
The telephone operator, who receives the SIM cards and the handsets, distributes them by means of various distribution chains which each comprise a distributor, wholesalers and retailers.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Agents vendeurs Entretenir les relations avec les agents vendeurs, établir des prix et des commissions concurrentiels, raccourcir la durée de la campagne pour donner suite aux préoccupations énoncées.
Sales Agents Cultivate relationships with sales agents, set competitive price & commissions, shorten campaign duration in response to their concerns.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Cela engendre une concurrence déloyale pour les vendeurs et les fournisseurs respectueux de la loi qui exercent leurs activités soit à l'échelle nationale, soit sur le plan transfrontalier.
This gives rise to a distortion of competition for law-abiding sellers and suppliers operating either domestically or cross-border.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms

  • marchand
  • commerçant
  • distributeur
  • négociant