Vein (fr. Veine)

Translation into English

Le passé et le présent marchent assez bien ensemble en Italie aussi, et je pense que c'est reconnaissable là, et cela a un effet important sur la culture, parce que leurs espaces publiques sont protégés, leurs trottoirs sont protégés, et on est en fait capable de confronter ces choses physiquement, et je pense que cela aide les gens à surmonter leur peur du modernisme et d'autres choses dans la même veine.
The past and the present work quite well together in Italy also, and I think that it's recognizable there, and has an important effect on culture, because their public spaces are protected, their sidewalks are protected, and you're actually able to confront these things physically, and I think this helps people get over their fear of modernism and other such things.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Ne vous injectez jamais Aranesp dans une veine.
Never inject Aranesp into a vein yourself.
Example taken from data source: EMEA_v3
Dans cette veine, le Centre de compétences ICT entend regrouper, professionnaliser et systématiser les formations existantes, d’une part, et développer de nouvelles formations à la hauteur des ambitions du secteur, d’autre part.
In this context, the ICT Competence Centre intends to consolidate, professionalise and systemise existing training, on one hand, and develop new training measuring up to the ambitions of the sector on the other hand.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
Mise au point d'un système multi-canaux pour la transmission vers la surface, en fréquence modulée, de données recueillies par de nombreux géophones placés en veine.
Development of a multi-channel system for frequencymodulated transmission to the surface of data from inseam geophone arrays.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Le médicament est injecté dans la veine et il circule dans notre corps jusqu'à ce qu'il atteigne le site de la tumeur.
The drug is injected in the vein and it navigates throughout the body until it reaches the tumor site.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
TESLASCAN peut être perfusé dans une veine, généralement dans une veine du bras, à l’ aide d’ une fine tubulure en plastique.
TESLASCAN may be infused into a vein, normally an arm vein, via a thin plastic tube.
Example taken from data source: EMEA_v3
Dans cette même veine, l'État du Qatar cherche à appuyer les initiatives internationales liées au développement et à son financement.
In that vein, the State of Qatar seeks to support international initiatives related to development and its financing.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms