Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vultures (fr. Vautours)

    Translation into English

    C'est une espèce faible par rapport à la plupart des vautours.
    It is a small species compared to most vultures.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Kicillof donne conférence de presse sur les fonds vautours.
    Kicillof gives press conference on vulture funds.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Nous sommes gravement préoccupés par l'ampleur prise par les contentieux engagés par les fonds vautours.
    We are deeply concerned about increasing vulture fund litigation.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Au moment où les armées des deux plus grandes puissances du monde en sont encore à écraser Bagdad sous les bombes et à faire mourir les habitants de Bassorah de faim et de soif, leurs grandes entreprises se partagent déjà les contrats juteux: des vautours qui se disputent les dépouilles d'un pays qu'ils sont en train d'assassiner.
    While the armies of the two greatest powers in the world are still crushing Baghdad beneath their bombs and forcing the inhabitants of Basra to die of hunger and thirst, their major companies are already sharing juicy contracts, like vultures squabbling over the corpse of a country that they are in the process of murdering.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Selon l’interprétation de la clause pari passu formulée par Griesa, si l’Argentine versait les intérêts dus aux créanciers qui avaient accepté la restructuration, elle serait également contrainte de payer les fonds vautours en intégralité - à hauteur du montant principal et de l’ensemble des intérêts passés.
    According to Griesa’s interpretation of pari passu, if Argentina paid the interest that it owed to creditors that accepted the restructuring, it had to pay the vultures in full - including all past interest and the principal.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    La protection de l'aide financière des Etats membres du Conseil de l'Europe aux pays pauvres contre les fonds financiers dits "fonds vautours" A désigner.
    Protecting financial aid granted by Council of Europe member countries to poor countries against the financial funds known as "vulture funds" To be appointed.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Vautours nourrir sur le cadavre alors que le gamin assis faim.
    Vultures feed on corpse while the kid sit starving.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms