Vast (fr. Vastes)

Translation into English

Découvrez la région du parc naturel et découvrez un paysage varié avec ses vergers traditionnels, ses vastes forêts et ses caractéristiques géologiques - d'impressionnantes falaises de grès et des gorges étroites et des gouffres profondes.
Discover the nature reserve's region and experience a diverse landscape with traditional orchards and extensive forests, as well as its geological features - impressive sandstone formations and deep canyons and ravines.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Considérant que, l'un des objectifs prévus, qui était de maintenir le territoire de la Communauté indemne de peste porcine classique, ayant été atteint dans de vastes zones, il est nécessaire de tenir compte de cette situation et de modifier en conséquence les directives 64/432/CEE, 72/461/CEE et 80/215/CEE.
Whereas one of the given objectives, namely to keep the territory of the Community free from classical swine-fever, has been attained in large areas and it is necessary to take this situation into account and consequently to amend Directives 64/432/EEC, 72/461/EEC and 80/215/EEC.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Certains thèmes exigeant de vastes coopérations n'auraient pu être traités dans un cadre national.
Some subject areas which call for wide-ranging cooperation could not have been dealt with in the national framework.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
En ce qui concerne les cas dans lesquels les règles en matière d'aides d'État s'appliquent, les États membres peuvent concevoir de vastes mesures d'aide pour soutenir des entreprises ou des secteurs spécifiques souffrant des conséquences de la flambée de coronavirus, conformément au cadre existant de l'UE relatif aux aides d'État.
When State aid rules are applicable, Member States can design ample aid measures to support specific companies or sectors suffering from the consequences of the coronavirus outbreak in line with the existing EU State aid framework.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
Nombre de commentateurs considèrent les vastes disparités entre les taux de croissance des différents pays de la zone euro comme un signe d’échec.
Many commentators cite the wide disparities between euro-zone members’ growth rates as a sign of failure.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
J’ai procédé à de vastes consultations au sujet des critères et du contenu de la liste, et j’ai examiné attentivement les nombreuses observations qui m’ont été communiquées.
I consulted widely on the criteria and the content of the list and I have carefully considered the many representations made to me.
Example taken from data source: DGT_v2019
O sensibilisation et soutien plus vastes.
O broadened awareness and support.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms