Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Variations (fr. Variations)

    Translation into English

    Par ailleurs, les modèles d'interférence multimodale ont induit des variations d'intensité de fluorescence spatiale qui ont permis une imagerie de résolution supérieure basée sur la fluctuation.
    Additionally, multimode interference patterns induced spatial fluorescence intensity variations that enabled fluctuation-based super-resolution imaging.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Le principal objectif du projet OPCARE9 était de reconnaître les variations dans les activités non pharmacologiques entrant dans le cadre des soins palliatifs spécialisés.
    The main objective of OPCARE9 was to identify variations in non-pharmacological activities carried out as part of specialised palliative care.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    La durée moyenne et les variations des liquidités déposées.
    The average life and variations of the deposits.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Il peut émaner d'un certain nombre de sources, y compris les variations de l'activité des cellules individuelles, les variations de cellule à cellule dans l'activité métabolique ou des niveaux de fluctuation d'un signal externe.
    It can arise from a number of sources including variations in the activity of individual cells, from cell-to-cell variations in metabolic activity or from fluctuating levels of an external signal.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Ces variations doivent être réduites au minimum.
    These variations must be kept to a minimum.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Il y aurait alors une atteinte grave aux intérêts du titulaire, en particulier si la marque antérieure est déjà utilisée et si les changements apportés par le demandeur ne sont pas suffisamment significatifs pour empêcher la confusion.
    In such a case, the proprietor’s interests would be seriously prejudiced, especially if the earlier mark were already in use and the variations made by the applicant were not significant enough to rule out confusion.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Il est fait remarquer que l’évolution des prix du marché n’est pas uniquement liée aux variations des prix des carburants.
    It should be noted that variations in market prices are not correlated only with variations in fuel prices.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms