Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To boast (fr. Vanter)

    Translation into English

    Les Assyriens ont commencé à se vanter de leur cruauté à cette époque.
    The Assyrians began boasting in their ruthlessness around this time.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Chaque groupe devra produire une affiche pour vanter son sport.
    Each group should produce a poster advertising the sport.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Je veux pas me vanter, mais, oui.
    Not to brag, but, yeah.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ce n ’ est pas parce que, ou pas seulement, je suis snob et je veux me vanter d ’ avoir un original.
    That's not because, or it's not simply because, I'm a snob and want to boast about having an original.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Le directeur principal des RH d'une entreprise a profité de cette occasion pour se vanter un peu.
    One firm's senior HR manager took this opportunity to boast a bit.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Tu désirerais avoir terminé tes études et tu passes les nuits t'imaginant vêtu comme les autres personnes ou possédant un téléphone mobile dont tu pourrais te vanter.
    You would wish that you had completed your studies and will spend nights imagining yourself dressed up like other people, or that you own a mobile phone, which you can show off.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Alors que Tokubei se remet de son passage à tabac et retourne tristement là où travaille Ohatsu, la maison Temma, Kuheiji est précisément en train de s'y diriger pour se vanter de sa nouvelle richesse et de son arnaque réussie, après avoir répandu l'histoire selon laquelle Tokubei a essayé d'extorquer de l'argent de Kuheiji.
    While Tokubei is recovering from his beating and returning dejectedly to Ohatsu's place of employment, the Temma House, Kuheiji is headed there to boast of his new wealth and successful scam, after having been busy spreading the story that Tokubei had tried to extort money from Kuheiji.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms