Translate Files

Valentine (fr. Valentine)

Translation into English

Il s'agit notamment d'anthropologues comme Ann Chowning et Charles Valentine et Edith Valentine.

This included anthropologists such as Ann Chowning and Charles Valentine and Edith Valentine.

Example taken from data source: WikiMatrix_v1

O Valentine O'Donovan, qui a placé le Canada à l'avant-garde de l'utilisation de l'espace pour les communications.

O Valentine O'Donovan, who helped put Canada at the forefront of using space for communications.

Example taken from data source: giga-fren_v2

Jafvert, C. T. et R. L. Valentine, "Reaction Scheme for the Chlorination of Ammoniacal Water", Environ.

Jafvert, C. T. and R. L. Valentine, "Reaction Scheme for the Chlorination of Ammoniacal Water", Environ.

Example taken from data source: giga-fren_v2

Alors que Valentine Croughs a vu le jour à Uccle, Lady Valentine est née au Bénin.

Although Valentine Croughs was born in Uccle, Lady Valentine came into existence in Benin.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Alors Geoffrey envoie Valentine loin et épouse Miriam, et les deux vont joyeusement partis pour leur maison d'Amérique du Sud.

So Geoffrey sends Valentine away and marries Miriam, and the two happily set out for their South American home.

Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Ainsi, la présente invention a pour objet un procédé de diagnostic in vitro des Slaphylococcus aureus producteurs de Panton Valentine Leukocidin (PVL) à partir d'un échantillon biologique issu d'un individu susceptible d'être colonisé ou infecté par des Staphylococcus azereus, le diagnostic étant mis en oeuvre par détection de PVL par un test immunologique de routine, caractérisé en ce que ledit échantillon biologique est préalablement traité pour dénaturer la PVL.

Thus, the subject of the present invention is a method for in vitro diagnosis of Staphylococcus aureus producing Panton-Valentine Leukocidin (PVL) using a biological sample derived from an individual liable to be colonized by or infected with Staphylococcus aureus, wherein the diagnosis is carried out by detection of PVL using a routine immunological test, characterized in that said biological sample is pretreated in order to denature the PVL.

Example taken from data source: EuroPat_v3

Et les infections toxiniques requérant la sécrétion d'exotoxines dont les plus connues sont les hémolysines, la leucocidine de Panton et Valentine [PVL], les entérotoxines staphylococciques et les exfoliatines Otto 2010.

And toxinic infections requiring the secretion of exotoxins, the most notorious of which are hemolysins, Panton-Valentine leukocidin [PVL], staphylococcal enterotoxins and exfoliative toxins Otto 2010.

Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms

amoureuse
bien-aimée
chérie