Valiantly (fr. Vaillamment)

Translation into English

À cet égard, la MICIVIH constitue sans aucun doute un élément important dans les efforts entrepris dans le pays en vue de consolider la démocratie que le peuple haïtien a vaillamment lutté pour établir.
In this regard, MICIVIH is without a doubt an important element in the efforts being made within the country to consolidate the democracy that the Haitian people have valiantly fought to establish.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Il est divers et pluraliste et il lutte vaillamment, conscient de la nécessité de se tourner vers un autre type de mondialisation qui soit axé sur la solidarité, la justice et la raison et qui offre à tous, hommes et femmes, une vie meilleure, une vie pleine de dignité.
It is diverse and pluralistic, it is struggling vigorously and in awareness of the need to move towards another type of globalization, one of solidarity, one that is just and rational and includes all, women and men, in the enjoyment of a better life, a full life of dignity.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Les organismes des Nations Unies ont vaillamment entrepris de fournir une assistance humanitaire à la population.
United Nations system agencies have made valiant efforts to provide humanitarian assistance to the population.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Pendant le siège de la ville par les Espagnols et au cours de la guerre contre Napoléon Ier, les civils juifs ont contribué vaillamment à défendre Gibraltar contre les envahisseurs.
During the sieges of the city by the Spanish and during the Peninsular War, Jewish civilians valiantly helped defend Gibraltar from invaders.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Les forces armées canadiennes ont vaillamment lutté au sol, en mer et dans les airs.
Canadian armed forces fought valiantly, on land, at sea, and in the air.
Example taken from data source: giga-fren_v2
En infériorité numérique, Sven s'est défendu durant toute une journée, sans être en mesure de repousser les Turcs avec tous les efforts de son courage ou les haches de ses guerriers; florine a vaillamment combattu à ses côtés.
Outnumbered, Sweyn defended himself during a whole day, without being able to repulse the Turks with all the efforts of his courage or the battle-axes of his warriors; florine valiantly fought by his side.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Il exhorta ses hommes de combattre vaillamment.
He exhorted his men to fight valiantly.
Example taken from data source: CCMatrix_v1