Wish (fr. Vœu)

Translation into English

Voilà notre recommandation et notre vœu.
That is our recommendation and our wish.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Mais ce serait un vœu pieux.
But that would be wishful thinking.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Bon, je n’ai pas le droit à un vœu, mais je peux certainement dire que je ferai tout ce que je peux pour apporter tout mon soutient au vœu de Sylvia Earle.
Now, I don't get a wish, but I certainly can say that I will do anything I can to support Sylvia Earle's wish.
Example taken from data source: TED2020_v1
Le cas de Khamisa Sawad prouve que les avancées sociales des femmes saoudiennes demeurent un vœu pieux.
The case of Khamisa Sawadi is evidence that the social achievements of Saudi women remain a distant dream.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Tenir compte des intérêts de toutes les parties prenantes n’est pas faire un vœu pieux.
Taking all stakeholders’ interests into account is not wishful thinking.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Les moines qui ont fait vœu de célibat sont également forcés à violer des femmes.
Monks who had declared a life of celibacy were also forced to rape women.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Elle exprime le vœu que cet équilibre soit maintenu.
She hoped that this balance would be maintained.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018